Origional Marriage certificate and translation

This is a discussion on Origional Marriage certificate and translation within the Other Family Law Matters forum, part of the FAMILY LAW, DIVORCE, CUSTODY category; Hello, I am new to these forums and I hope I am posting my question in the appropriate forum. My ...

Consult Your Own Personal Lawyer Now!
Reply

 

Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old Aug 18th, 2009, 03:27 AM   #1
Junior Member
 

RoseyRose's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 1

Default Origional Marriage certificate and translation

Hello,

I am new to these forums and I hope I am posting my question in the appropriate forum.

My query is what happens with the original marriage certificate and its origional translation if husband and wife reconcile after the decree Nisi has been issued in UK?

Looking forward to hear from you.
RoseyRose is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Top crime attorneys
Old Aug 19th, 2009, 10:40 AM   #2
Unregistered
Guest
 

Unregistered's Avatar
 
Posts: n/a

Default Re: Origional Marriage certificate and translation

it is not valid--what do you mean?
  Reply With Quote
Old Aug 19th, 2009, 01:47 PM   #3
Unregistered
Guest
 

Unregistered's Avatar
 
Posts: n/a

Default Re: Origional Marriage certificate and translation

Quote:
Originally Posted by Unregistered View Post
it is not valid--what do you mean?

I am not sure what do you mean by it is not valid. Husband and wife got all the opportunity to reconcile unless decree absolute is granted by the UK civil courts.

As courts holds the original marriage certificate and the attested translation if the marriage took place in any other country and the marriage certificate is not in English. Couple can write a letter to the district judge and request them to return the original papers, I came to know that my telephoning the Family Section.
  Reply With Quote
Reply

Bookmark & Share

This thread has 2 replies and has been viewed 136 times

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

| More

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Format Your Messages
Add Forum to Google Toolbar
Forum Jump

Similar Threads

Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
marriage certificate arizona Green Card Issues 0 May 25th, 2009 08:00 AM
marriage certificate arizona Other Immigration Law & Visas 0 May 25th, 2009 07:49 AM
Marriage Certificate forumlaw Divorce, Separation, Annulment 0 May 12th, 2008 07:15 PM
Legalease Translation? Unregistered Business Contracts & Partnerships 1 Dec 7th, 2006 12:26 PM
*UPDATE* Legalease Translation? Unregistered Business Contracts & Partnerships 2 Dec 7th, 2006 10:37 AM


Top crime attorneys


All times are GMT -5. The time now is 09:58 PM.