WORLD Law Direct Forums
Home > WORLD Law Direct Forums > INTERNATIONAL LAW > Doing Business in China > JV in China: Can our agreement be only the English language?

JV in China: Can our agreement be only the English language?

This is a discussion on JV in China: Can our agreement be only the English language? within the Doing Business in China forum, part of the INTERNATIONAL LAW category; Can our agreement be only the English language? Is there any requirement that we also have a Chinese version. One ...

Consult Your Own Personal Lawyer Now!
Reply  POST NEW QUESTION

 

Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old Feb 22nd, 2010, 12:53 PM   #1
Unregistered
Guest
 

Unregistered's Avatar
 
Posts: n/a

Default JV in China: Can our agreement be only the English language?

Can our agreement be only the English language?


Is there any requirement that we also have a Chinese version. One of trade partners seems to think so.
  Reply With Quote
Old Feb 22nd, 2010, 02:42 PM   #2
Top Level Member
 
AFFA's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 12,564

Default re: JV in China: Can our agreement be only the English language?

The agreement of JV between a firm from China and any other firm may be in English. In this, the agreement may be written only in English. However, in case the Chinese party does not understand English then they may request for Chinese copy of the Agreement so that they can be sure as to what are the contents of the agreement. Lastly, it is sufficient to have the agreement of JV in English language.

AFF
AFFA is offline   Reply With Quote

Did you find this post helpful? Yes | No
Reply

Bookmark & Share

Tags
agreement of jv, china joint venture, chinese copy

This thread has 1 reply and has been viewed 1286 times

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Format Your Messages
Add Forum to Google Toolbar
Forum Jump

Similar Threads

Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Serious problem with international school of english (Language Systems International) Pierre A. Consumer Complaints 4 Nov 12th, 2010 01:45 PM
China tries to remove Uighur language barrier FT News China News 0 Jul 4th, 2010 01:10 PM
Trademark in China: translating English to Chinese Unregistered Doing Business in China 1 Feb 2nd, 2010 05:15 PM
English contracts legal under China law Unregistered Doing Business in China 0 May 30th, 2009 09:52 AM
Are internet sites Terms and Agreement language written by one attorney? rfycom Business Contracts & Partnerships 0 Jan 23rd, 2008 03:33 PM




All times are GMT -5. The time now is 12:10 AM.